Monthly Archives: abril 2010

Dj abr. 2010

Entrevistes

By |2010-04-22T10:26:31+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

 

ADE teatro: revista trimestral de la Asociación de Directores de Escena de España

2003  
Una conversación con Àlex Rigola, nuevo director del Teatre Lliure de Barcelona: De la mercería al Corte Inglés. Dins: ADE teatro: revista trimestral de la Asociación de Directores de Escena de España, núm. 96 (2003) p. 54-59

Tele/eXpres

1973 
La replica de los actores. Tele/eXpres (7 agost 1973) p. 26
El teatro francés y su descentralización. Tele/eXpres (14 agost 1973) p. 26
Dos experiencias de creación colectiva. Tele/eXpres (18 setembre […]
Comentaris tancats a Entrevistes

Assaig

By |2010-04-22T10:24:50+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

 

La Direcció dels actors diccionari mínim. Barcelona: Institut del Teatre, 2000

[catàleg]

La Dirección de los actores diccionario mínimo. Madrid: Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España, 2000

[catàleg]

Sobre els ismes, els istmes i el tren elèctric d’Èmpoli. Lleida: Punctum, Màster Oficial Ineruniversitari d’Estudis Teatrals, 2009

[catàleg]

La Teoria dramàtica un viatge a través del pensament teatral. Barcelona: Institut del Teatre, 2006

Comentaris tancats a Assaig

Narrativa i Poesia

By |2023-11-06T14:08:30+01:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

 

Narrativa

Un amor al mirall. Dins: El Món. núm. 156, 1985
Un avió damunt dels vidres. Barcelona: Plaza & Janés, 1981 [catàleg]
El cavall no és de cartró. Dins: Jaume Melendres. Cinc mil metres papallona. Barcelona: Edicions 62, 1975  

 

Cinc mil metres papallona. Barcelona: […]
Comentaris tancats a Narrativa i Poesia

Cinema i TV

By |2010-04-22T10:22:54+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

 

L’adulteri blanc

Guió: Adaptació dramàtica de la narració del mateix títol inclosa a Un avió damunt els vidres i altres narracions d’intriga. TVE, 1978*

[catàleg]

Maquillatge

TVE, 1976*

 

Els savis de Vilatrista

Adaptació teatral del canal 33. TV3, 1994*

[catàleg

La senyoreta d’Avinyó

Guió cinematogràfic sobre el Picasso jove, 1988*

 
   
* Data extreta del seu currículum  
Comentaris tancats a Cinema i TV

Textos dramàtics

By |2010-04-22T10:19:43+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

 

La Bella i la Bèstia. Text inèdit

   1984 Estadi de Montjuïc. Assaig. Direcció: Iago Pericot   [audiovisual]

   1984 Sala Villarroel. Direcció: Iago Pericot   [audiovisual]

Circ Ular. Text inèdit

   1981 Carpa Plaça de Catalunya de Barcelona. Direcció: Pere Ortega

El Collaret d’algues vermelles. Coautor: Joan Abellán

Barcelona: Edicions 62, 1979. Premi Ciutat de Granollers 1978 ; Premi Crítica Serra d’Or 1978   [catàleg]

Defensa índia de rei

Barcelona: Edicions 62, 1975. Premi Josep M. de Sagarra 1966   [catàleg]

Defensa india de rey

Dins: Primer acto. núm. 133 (1971) p. 49-65   [catàleg]

Diálogo virtual entre el señor Bertolt Brecht y el fiscal Stripling, antiguo miembro de la comision de actividades antinorteamericanas de la […]

Comentaris tancats a Textos dramàtics

Direcció escènica

By |2023-11-10T11:10:15+01:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

 

El 30 d’abril. Joan Oliver

1999*

A cal fotògraf i altres sketchs. Karl Valentin

1977*

Els actors de bona fe. Pierre Marivaux

2002 Institut del Teatre. Taller   [audiovisual]

Agamemnon. Èsquil

2001 Antic Odeon de Pafos (Xipre). International Festival of Ancient Greek Drama

Albertine en cinc temps. Michel Tremblay

2000 Institut del Teatre. La Cuina

Un berenar improvisat. Michel Tremblay

1995*

El casament dels petits burgesos. Bertolt Brecht

1988 Institut del Teatre. Sala Gran. Taller   [fotografies]

Conversió i mort de Quim Federal. Salvador Espriu

1981*

Crac! o la irresistible caiguda del teatre vertical. J. M. Carandell, J.M. Benet i Jornet, M. Vázquez Montalban, et al.

1977 Teatre Orfeó de Sants    [programa de mà]

Don Gil. Manuel Penella

2001 Institut del Teatre. […]

Comentaris tancats a Direcció escènica

Nota biogràfica

By |2010-04-22T10:00:23+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Jaume Melendres|

Jaume Melendres i Inglès
(Martorell, 18 de juliol de 1941 – Manresa, 18 de novembre de 2009)

Dramaturg, director, professor i crític de teatre.

Llicenciat en Ciències Econòmiques en especialitat d’Estadística a Barcelona, marxà tot seguit a París amb la intenció de fer el doctorat, allà la seva trajectòria professional es decantà cap a la literatura i l’art dramàtic.

Conreà la poesia (1967 La doble espera de l’aigua i tu), la narració curta (1973 El cavall no és de cartó , 1975 Cinc mil metres papallona, 1981 L’avió damunt els vidres) i la novel·la (La dona sense atributs escrita […]

Comentaris tancats a Nota biogràfica

Maragall-Nausica-Introducción

By |2010-04-22T10:00:23+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Joan Maragall|

Nausica és l’obra pòstuma Joan Maragall, escrita entre 1908 i 1911. Està considerada una de les més grans tragèdies gregues de la dramatúrgia catalana. Tracta de la història de la princesa adolescent  Nausica, filla del rei  Alcinous, i de l’heroi ja madur Ulisses. Inspirant-se en Nausikaa de Johann Wolfgang von Goethe, Maragall descriu la tornada d’Ulisses a les seves terres d’orígen, Itaca, guiat per la veu d’un poeta cec.  
Comentaris tancats a Maragall-Nausica-Introducción

Maragall-Ifigènia a Taurida-Introducción

By |2010-04-22T10:00:23+02:00Dijous, abril 22, 2010|Categories: Joan Maragall|

Adaptació original de la història d’Ifigènia a Tàurida de Johann Wolfgang von Goethe i traduïda al català per Joan Maragall. Es va estrenar per primera vegada el 10 d’octubre de 1898 en els jardis del Laberint d’Horta, dirigida per Adrià Gual. Segons alguns historiadors del teatre català, aquesta és la primera representació d’una tragèdia grega a Barcelona. 

A continuació us mostrem les edicions monogràfiques que conserven als nostres fons bibliogràfics i una fotografia d’una conferència d’Adrià Gual sobre l’obra a l’Escola del Treball l’any 1921..

Ifigènia a Tàurida / Goethe ; traducció de Joan […]
Comentaris tancats a Maragall-Ifigènia a Taurida-Introducción
Go to Top